Romero and his team had been working on an upcoming first-person shooter, but Microsoft's gaming-focused cuts appear to have forced his studio to shutter.