Artificial intelligence is a water-guzzling industry hastening future climate crises from California’s own backyard.