Wayfarer Foundation — the philanthropic arm of Justin Baldoni's production company — is shutting down after a "unanimous decision" from the board.