Suspected gunman Shane Tamura had a ‘documented mental health history’ and ‘sprayed’ the Manhattan office building lobby with ...