Zoo animals are treated better than an Indigenous teenager held in a cell for 22 hours a day in a troubled wing of an adult prison without water before he fatally self-harmed, his outraged family says ...