Internal dissent is mounting among Republicans over how President Donald Trump’s mammoth tax and immigration legislation would cut health care funding, even as the GOP’s self-imposed deadline nears.