A fierce legal standoff between Harvard and the Trump administration has exposed how politics can undermine academic freedom ...