The sell-off was triggered by a surge in Treasury yields as traders grew increasingly worried that a new U.S. budget bill ...